{"id":1174,"date":"2015-03-29T20:03:05","date_gmt":"2015-03-29T20:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teatropovero.it\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44-2\/"},"modified":"2016-05-02T20:20:26","modified_gmt":"2016-05-02T20:20:26","slug":"quel-6-aprile-del-44","status":"publish","type":"season","link":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/","title":{"rendered":"Quel 6 Aprile del &#8217;44  (That 6th of April in 1944)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-255 aligncenter\" src=\"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg\" alt=\"1969\" width=\"285\" height=\"415\" \/><\/a><\/p>\n<p>It was with this play that the concept of \u201c<em>autodramma<\/em>\u201d, a play in which a community dramatises its own experiences, was first fully conceived.<\/p>\n<p>On 6 April 1944 there was an armed encounter which became known in the history of the anti-fascist Resistance as the Battle of Monticchiello.\u00a0 A group of seventy partisans resisted and routed 450 soldiers of the fascist republican militia.\u00a0 Reprisals were then threatened by a squad of the German SS.\u00a0 25 years later, people who had witnessed this event, or taken part in it, decided to bring it into the village square as a theatrical production.\u00a0 This involved creating stage characters and events on the basis of official documents, but also through direct testimony and acquaintance with the people themselves.\u00a0 The aim was to recreate the story and the atmosphere of those intense moments, to focus on the human values displayed and to point towards reconciliation.<\/p>\n<p>The drama started and finished by evoking the long terrible night in which the inhabitants of Monticchiello were lined up against the ramparts by the Nazi troops, and left for hours uncertain whether or not they were going to be shot.\u00a0 Then, a combination of circumstances which remain unclear, but which certainly included the intervention of a generous German lady who had been resident here for a long time, produced a change of heart which rescued the village from possible tragedy.<\/p>\n<p>In between, two flash-back episodes, the first and second acts, dramatised the events of the night before, the dangerous life of the partisans, the preparations for the fight and the battle itself: faced with overwhelming opposition, the patriots brought off a clever tactical move which led to their occupation of the village and their victory.<\/p>\n<p>Many of the actors in this play had been present at what happened, or had heard about it as children from those who were there.\u00a0 This led to a particularly moving commemoration on stage of an unforgettable event.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":255,"template":"","class_list":["post-1174","season","type-season","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_season-autodramma-en","category_season-show"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quel 6 Aprile del &#039;44 (That 6th of April in 1944) - Teatro Povero di Monticchiello<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quel 6 Aprile del &#039;44 (That 6th of April in 1944) - Teatro Povero di Monticchiello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It was with this play that the concept of \u201cautodramma\u201d, a play in which a community dramatises its own experiences, was first fully conceived. On 6 April 1944 there was an armed encounter which became known in the history of the anti-fascist Resistance as the Battle of Monticchiello.\u00a0 A group of seventy partisans resisted and &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatro Povero di Monticchiello\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/teatropovero\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-02T20:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/\",\"name\":\"Quel 6 Aprile del '44 (That 6th of April in 1944) - Teatro Povero di Monticchiello\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/_mamawp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/1969.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-29T20:03:05+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-02T20:20:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/_mamawp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/1969.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/_mamawp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/1969.jpg\",\"width\":285,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/quel-6-aprile-del-44\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stagione\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/spettacoli-teatro-povero\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quel 6 Aprile del &#8217;44 (That 6th of April in 1944)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Teatro Povero di Monticchiello\",\"description\":\"Dal 1967, ogni anno in piazza con i suoi &quot;autodrammi&quot;.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Teatro Povero di Monticchiello\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/_mamawp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logox2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/_mamawp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logox2.png\",\"width\":160,\"height\":180,\"caption\":\"Teatro Povero di Monticchiello\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teatropovero.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/teatropovero\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCMe8RpLaoc53Su0xWTsShyw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quel 6 Aprile del '44 (That 6th of April in 1944) - Teatro Povero di Monticchiello","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quel 6 Aprile del '44 (That 6th of April in 1944) - Teatro Povero di Monticchiello","og_description":"It was with this play that the concept of \u201cautodramma\u201d, a play in which a community dramatises its own experiences, was first fully conceived. On 6 April 1944 there was an armed encounter which became known in the history of the anti-fascist Resistance as the Battle of Monticchiello.\u00a0 A group of seventy partisans resisted and &hellip;","og_url":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/","og_site_name":"Teatro Povero di Monticchiello","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/teatropovero","article_modified_time":"2016-05-02T20:20:26+00:00","og_image":[{"width":285,"height":415,"url":"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/","url":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/","name":"Quel 6 Aprile del '44 (That 6th of April in 1944) - Teatro Povero di Monticchiello","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg","datePublished":"2015-03-29T20:03:05+00:00","dateModified":"2016-05-02T20:20:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/#primaryimage","url":"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg","contentUrl":"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/1969.jpg","width":285,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/quel-6-aprile-del-44\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stagione","item":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/spettacoli-teatro-povero\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quel 6 Aprile del &#8217;44 (That 6th of April in 1944)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/#website","url":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/","name":"Teatro Povero di Monticchiello","description":"Dal 1967, ogni anno in piazza con i suoi &quot;autodrammi&quot;.","publisher":{"@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/#organization","name":"Teatro Povero di Monticchiello","url":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logox2.png","contentUrl":"https:\/\/teatropovero.it\/_mamawp\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logox2.png","width":160,"height":180,"caption":"Teatro Povero di Monticchiello"},"image":{"@id":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/teatropovero","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMe8RpLaoc53Su0xWTsShyw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/season\/1174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/season"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/season"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatropovero.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}